La pregunta de Mara

Rafael levantó la caja vacía desde la orilla. Mara ordenó bajar las armas de su tripulación y mostró su cuaderno de carga: había tomado las medicinas, pero aseguraba que el mercante las abandonó durante el temporal.

—Una de nuestras marineras está enferma —dijo—. Entregaré cinco cajas. La sexta dependerá de si habéis venido a comprobar hechos o a inventarlos.

Señaló dos marcas del mapa y preguntó cuál indicaba una marea que subía: la línea húmeda que descendía por las rocas o la espuma fresca situada cada vez más arriba. Tomás conocía la respuesta; Rafael debía elegir qué prueba defender.