Un mensaje enviado desde la nave

Kael confirmó con Eldrin el contenido del mensaje antes de volver a la nave. No hablaba de abandonar el planeta, sino de reparar las comunicaciones y actualizar una advertencia que ya no describía la situación del valle.

Desde la plataforma enviaron el documento firmado y las imágenes del asentamiento. El centro de navegación comprobó la identidad del consejo local y retiró la alerta de evacuación de sus boletines. El transmisor antiguo seguiría repitiéndose hasta repararlo, pero las naves recibieron una nota que explicaba el origen del aviso.

Eldrin pudo hablar por radio con el equipo que prepararía la asistencia técnica. Eligieron juntos una fecha de llegada y el material necesario. Kael dejó una copia de la conversación en la estación.

Antes de despegar, Zara devolvió una herramienta que Eldrin le había prestado para abrir la cubierta del comunicador. El custodio les dio una cesta de fruta del valle para el viaje.

En el informe, Kael escribió «enlace de comunicaciones realizado». Era menos espectacular que «rescate del planeta prohibido». Cuando lo leyó de nuevo, decidió que también era más exacto.