El planeta prohibido y la llamada de otro tiempo

La llamada de auxilio llevaba tres días repitiéndose en las pantallas de navegación. Procedía de un planeta marcado como prohibido desde la gran tormenta magnética. Kael, jefe de una pequeña nave de exploración, recibió permiso para comprobar la señal junto a Zara, la responsable de seguridad.

Aterrizaron en una plataforma despejada. Zara dejó su arma enfundada al ver que quien se acercaba llevaba un bastón y una caja de herramientas. Era Eldrin, el custodio de la antigua estación.

—La voz que habéis oído es mía —dijo—. La grabé hace cincuenta años. La tormenta terminó. El transmisor ha vuelto a reproducir el aviso antiguo porque su memoria está dañada.

Kael miró los edificios del valle. Había huertos entre las ruinas y ropa tendida en algunas ventanas. Los habitantes no parecían estar preparando una evacuación.

Eldrin les entregó un mensaje actual, firmado por el consejo local, solicitando ayuda técnica para las comunicaciones. Podían regresar a la nave y transmitirlo. También podían acompañarlo a la estación para examinar la avería y corregir el aviso desde el planeta.

Kael había imaginado una operación de rescate. Zara le recordó que primero debían escuchar qué ayuda les estaban pidiendo de verdad.