Una reparación pendiente, un compromiso escrito

Permanecieron en el vestíbulo y utilizaron el terminal de consulta. Descargaron las fichas de autorización y los registros del fallo antes de que el portal se cerrara. No necesitaban entrar en la sala para conservar aquellas pruebas.

Las fichas no justificaban el uso indefinido de los recuerdos. Elías no pudo refugiarse en la idea de que desconocía su procedencia: acababa de leerla. Nadir tampoco quería que otras memorias siguieran mezclándose con la suya.

Encontraron una función de aislamiento, disponible desde el exterior, que suspendía nuevas conexiones y detenía las filtraciones. La activaron entre ambos. No liberaba las memorias existentes; les daba un plazo para preparar su traslado sin desconectar a ciegas a los usuarios.

Enviaron desde la nave los registros a un equipo independiente del archivo público. Solicitaron cápsulas suficientes y fijaron una revisión para el siguiente acceso, treinta días después. Incluyeron sus propios nombres entre los beneficiarios del sistema.

Elías continuaba sin envejecer. Esa noche no vio la cocina, pero durmió mal de todos modos. Sobre la mesa dejó el acuse de recibo del informe: una fecha, dos firmas y una obligación que ya no podía aplazar en secreto.