Dos mitades del mismo mar

—Compartimos el trabajo —dijo Vera—. Pero revisaremos las hojas antes de intercambiarlas.

Sira aceptó. Sus marineros terminaron la parte norte mientras Bruno y Leo preparaban el papel para el sur. Después les dejaron sitio junto al atlas.

Vera leyó las horas de marea en voz alta. Leo dibujó las flechas y Bruno añadió las formas de las rocas. Para no confundir los colores, escribieron sus nombres junto a cada línea.

Cuando acabaron, unieron las dos mitades sobre una mesa auxiliar. Algo no encajaba: una corriente parecía atravesar una isla.

Bruno comparó el dibujo con el atlas y encontró el error. Habían girado la hoja del sur al colocarla junto a la otra.

Sira soltó una carcajada al ver cómo la ruta recuperaba su forma.

—Me alegro de que no hayamos estrenado el mapa así.

Hicieron duplicados de las dos mitades, repasaron las instrucciones y guardaron el original en su soporte. Cada tripulación salió con una ruta completa.

Regresaron juntos hasta el cruce de las anclas. Desde allí tomaron los senderos hacia sus respectivas ensenadas y alcanzaron los barcos con tiempo suficiente.

Días después, la Brisa y el Cormorán coincidieron frente a los Bajíos Blancos. Sira levantó su copia desde cubierta; Vera respondió con la suya.

Entraron en el paso uno detrás del otro, a la hora indicada. Al salir, Bruno marcó la fecha en el margen. El primer viaje por la nueva ruta tenía dos barcos dibujados, no uno.